结业新闻资料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

经营70年无接班人安顺老字号泗兴停业

在安顺经营白米、白糖、食油、面粉批发生意近70年的老公司泗兴（安顺）有限公司在今天结业，现任东主陈嘉水夫妇，在3名儿女的陪同下，依依不舍地在今天为这家安顺老公司拉下帷幕。

1月前

大巴窑东夜间菜市最后一夜 3摊贩坚守到最后

（新加坡20日讯）大巴窑东夜间蔬菜批发市场走入历史，3名摊贩坚守到最后，其中有人感性地说：“我一定要见证这一刻！” 《新明日报》报道，在大巴窑工业园前的马路经营了40多载夜市的10名菜贩，今年2月接获通知，规定他们最迟须在8月19日前结束营业。昨日是批发市场营业的最后一日，多数摊贩已提早搬离，但仍有3名摊贩坚守到最后一刻，其中包括在此40余年的施建春（63岁）。施建春透露，他最初在蔡厝港拥有菜园，售卖的是自己种植的蔬菜，去年政府回收土地，菜园夷为平地，他便开始跟另一家菜园拿货。望着较为冷清的街道，施建春昨日内心一片唏嘘地说，以前高峰期有50多个摊档，昨日只剩下3个，其中2个售卖的是来自马来西亚的蔬菜。施建春指出，食品局人员晚上11时抵达现场，协助批发中心结束营业，而他们在午夜12时正式结业，只允许早前订购的顾客前来取货。 “我的菜有20%是卖给附近居民，不少人来跟我们说好可惜。” 曲终人散，这些摊贩日后将何去何从？施建春透露，他还是会继续为老顾客送货，从菜园把包装好的菜送往各个巴刹，但不会在摊位售卖。他解释，巴西班让批发中心离菜园和住家太远，目前转为送货员，所幸送货的费用都由菜园承担。往日成天聚集在一起的摊贩将各奔东西，施建春遗憾地说，如今大家忙于生计，也没有以往聊天的闲情，感情难免会淡去，他不禁感慨：“一切都已走入历史。” 转战巴西班让蔬果批发中心摊贩：成本上涨吃不消拥有批发市场最大摊位的王友成和儿子王财明在7月2日就已离开，并在隔日搬入巴西班让的摊位继续营业。王友成说，新的摊位在批发中心尾端，因此不容易吸引新顾客，他们也持续为常客提供送货服务，但无奈租金、车油费、人力等成本随之增加，他忍不住大叹生意难以经营。与他们一同搬入巴西班让批发中心的还有曾金锋（66岁），他透露共有4名以前相熟的摊贩搬来巴西班让，偶尔碰面也会聊天。他指出，在两个地方营业的差距不大，只是如今摊位较小，但他主要还是包装蔬菜后送给顾客，如今营业逾一个月，他说最初会想念那条街，但也慢慢习惯新的地方。

1月前

半世纪“美世界书局”将结业 75岁老板小三辍学曾推车卖书养十口

（新加坡30日讯）在新加坡屹立56年的“美世界书局”不敌租金持续上涨的压力即将结业，75岁书店老板只念到小学三年级，却从小就靠一本本书抚养起一家大小十口人。陪伴不少国人成长的二手书店“美世界书局”日前贴出告示，书店将在7月至9月展开清货促销，并于9月23日结业。书店老板陈金宝（75岁）告诉《新明日报》，结业后他将正式退休，由于全岛租金都不低，因此不会另择地点营业。陈金宝原本去年9月就因高昂租金决定结业，后来生意有起色，他决定撑多一年。不料，租约在来临9月底到期后，业者要将租金涨到每月2400新元，陈金宝权衡之下，终于做出结业的艰难抉择。尽管心情沉重，但他脸上仍挂着笑容说：“当然会不舍得，但能怎么办？” 美世界书局1983年搬到美世界中心。这段时间以来，陈金宝从地下一层的小店打拼到三楼，但租金也从几百新元逐年涨到目前的2000新元，在三楼的据点也已有8年之久。书店几乎记载了他的一生。陈金宝忆述，他在家中8个兄弟姐妹当中排行老大，父亲因视力不好，收入不稳，兄弟姐妹经常忍饥受饿，甚至每月3新元的学费都交不起。当时就读小三的陈金宝已了解“长兄如父”的含义，为了让7个弟妹有饭吃有学上，他毅然辍学出外打工，主动担起“一家之主”的生计重担。不论是端碗盘、擦桌子和洗碗，只要能赚钱的工他都做。后来一名书店老板看他生活艰苦，将他引入书店行业，每月赚取20新元薪水。4年后，年仅17岁的陈金宝就独自经营图书推车生意，就这么靠着书本生意养活一家大小，7个弟妹也全数完成中四学业。书店当时主要服务英军和洋人，后来进入千禧年，中文阅读者开始增加，书店也迎来辉煌时期。陈金宝曾买下美世界中心第二楼、面积达500平方英尺的店面。但随着后来书店生意慢慢衰落，他一度面临破产压力，才卖掉店面，改租三楼的角落头单位。

2月前

大马Sushi Tei宣布结业

进驻多年的日本餐厅Sushi Tei宣布，从今日起结束在马来西亚的业务。

4月前

摊主患眼疾得开刀狮城81年历史“五香贯肠”6月歇业

（新加坡23日讯）年迈摊主查出眼疾得紧急开刀，否则将面临失明风险，新加坡81年熟食中心老字号“中国街五香贯肠”后继无人，下月底将忍痛结业。《新明日报》报导，位于新加坡麦士威熟食中心的“中国街五香贯肠”命运多舛，第二代传人黄国华（66岁）与共同经营摊位的妻子，以及3名兄弟姐妹，因年事已高，原计划以100万元（新币）出售招牌和秘方，并在去年3月退休。当时老顾客闻讯纷纷劝阻，黄家1个月后决定缩短营业时间，继续服务顾客，一眨眼已近1年。随着年事渐高，疼痛也找上门，黄家不得不忍痛结业。黄国华接受《新明日报》访问时透露，眼科医生早前在他眼球后面发现一个小黑点，如果它持续增长，黄国华可能面临失明风险。黄国华本月28日将复诊，若黑点有扩张的迹象，则得定下手术时间开刀将其取出。实际上，早在黄国华眼睛出现问题前，共同经营摊位的79岁大姐就因腿脚不宜久站而退休，黄国华与妻子也同样因久站出现腿疾。黄国华说，静脉曲张或需开刀，但紧急程度不比眼疾，于是稍后才会决定。 “不管最后有没有开刀，摊位也只会营业到6月30日。”

4月前

办温馨告别派对 85年狮城老杂货店结业

（新加坡31日讯）营业了85年的新加坡中峇鲁老字号平平标价杂货店今天结业办派对，以半卖半送等方式清空店内货品，老板要把剩余的食品与干粮捐给客工。《新明日报》去年报道，位于中峇鲁成保路的“平平标价”杂货店，2021年底以320万元（新币）转售。曾为上班族的第三代东主吴伟坚（68岁）当时受访时透露，老店原本应在去年11月7日结束营业，但由于接手的新业主仍未准备好进驻，因此得以继续营业。吴伟坚两天前忽通过脸书贴文宣布，走过80载的老店将于今天过后正式走入历史，广邀众人今早10时至12时前往聚首、道别。《新明日报》记者今早走访，吴伟坚透露，新业主计划将店面改为咖啡馆营业，但之前一直在等候更改土地用途申请获批，因此迟迟未能接手。他说，对方不久前终于获得相关执照，双方达成协议，4月1日将店面钥匙交接。吴伟坚透露，杂货店即将结业的消息传开后，吸引不少新加坡理工学生前来当成专题作业，进行拍摄和纪录。见证新加坡杂货店数十年变迁的吴伟坚透露，杂货店到了1980年代依然接受以物易物的交易，允许顾客拿着装有饼干、鲍鱼等的礼篮，来换米、洗洁精等家庭用品。 “后来随着大型超市出现，我们这些小型杂货店根本没得竞争，也就逐渐式微了。”

6月前

狮城二三事

素食摊今歇业情牵44年老街坊

与街坊建立44年深情，新加坡勿洛一家斋米粉素食摊今早结业，正式走入历史。

6月前

狮城二三事

40年老茶室结业顾客聚餐不舍道别

营业了40年的茶室在农历新年前夕结业，许多对茶室已拥有深厚感情的长期顾客，特备了各种美食佳肴与东主道别，东主同样以美食免费招待，场面温馨，在充满欢乐气氛中，也带有几许不舍。

8月前

大柔佛焦点

103名大学志愿警察结业有望成为警队新生力军

（新山29日讯）103名来自大学志愿警察（SUKSIS）的男女，包括4名华裔，在完成警长基础培训课程后，今天在柔佛州警察总部举行结业礼。大家气势高昂，当中有者可望成为警队新生力军。这批结业大学生志愿警察，有50名来自马来西亚工艺大学（UTM）及53名来自敦胡先翁大学（UTHM），他们一早在广场整齐列队接受柔佛州总警长拿督卡马鲁查曼的检阅。出席观礼的家人则在旁捧著精美花束，准备在仪式过后献上祝福。大会也颁发奖项予课业、户外及全能训练表现杰出的6名最佳学员，他们是诺法莱欣、阿敏努丁、莫哈末法道斯、努鲁纳芝拉、吕言恒和达兹礼。大家随后移步至礼堂，学员一一从卡马鲁查曼手中接领证书，并欢欣拍照，分享喜悦。大学志愿警察计划源自1999年2月4日，是当时的副首相拿督斯里阿都拉在访问北方大学时提议的，并在1967年警察法令第46条文下，于2004年在全国各政府大学成立。 23岁的敦胡先翁大学机械工程系学生吕言恒，获颁户外训练最佳学员，他有意在明年毕业后加入警队，负起执法和防范罪案责任。吕言恒表示，加入警队是他的志愿与兴趣。至于未来欲投入哪个警队部门，他说：“交由警队分配吧！” 吕言恒的父亲吕文健、母亲许爱玲和妹妹吕言琪特从槟城到来观礼。许爱玲表示，儿子自小锺爱参加制服团体活动，小学参加童军及获颁模范生，中学参加巡察团出任团长。 “言恒在学业和课外活动都能兼顾得宜，我们都支持他加入警队，因为这是他的愿望。” 工大志愿警察结业女学员曾慧婷（24岁），原本准备投入警队领域，无奈150公分的身高未符合标准。据了解，申请加入警队的身高要求，男子为160公分，女子是155公分。曾慧婷已毕业，目前在峇株巴辖一家银行工作。她说，参加大学志愿警察的训练过程，让她学习到认真、纪律及团队精神，如今这些技能都有效应用至职场，获益不浅。虽然没能加入警队，曾慧婷希望有机会参加警队附属制服团队，如后备志愿警察等，或是警察之友，为国家及社会献己力。敦胡先翁大学一对朋友杨晋恩和陈建维，虽修读不同科系，却不约而同对志愿警察训练感兴趣，在顺利完成受训后，带著愉悦心情一起参加结业礼。修读工艺管理的陈建维，以及修读电子工程的杨晋恩，未决定日后会否加入警队。唯他们说，这段训练期间学习的法律知识、体能运动等课程，塑造了他们的价值观，也为大学生涯中所学增值。柔佛州总警长拿督卡马鲁查曼勉励大学志愿警察结业学生，将在培训所学的知识、纪律和经验实践在生活中，坚持核心价值及不偏离轨道。 “对于有兴趣将警察服务作为职业的学员，我欢迎大家申请加入警队，而选择另一个方向的学员，我希望他们继续支持并与马来西亚皇家警察合作，为打击犯罪和维护公共秩序而努力。” 卡马鲁查曼今日为大学志愿警察训练主持结业礼致词时，作上述表示。他也祝福所有学员未来能够克服各种挑战和障碍，创造美好前景。

9月前

大柔佛焦点

汉文化中心提供师资内政部中文培训班结业

马来西亚汉文化中心经内政部委任，为内政部官员提供中文培训，以提高在职官员的中文水平；首次内政部官员中文培训班结业仪式也于日前在内政部举行。

1年前

益和茶楼结业倒数最后一周需增加人手应付剧增顾客

乔治市卖菜街益和茶楼进入结业倒计时之际，天天热卖，必须增加人手才能应付剧增的顾客

1年前

新山首家百货公司 68年万泰企业熄灯

又一间老店抵不过时代洪流！在新山直律街走过68年岁月，历经风雨的新山首家百货公司万泰企业今日熄灯结业了。

1年前

又一茨厂街老店熄灯万佛缘斋馆明缘散

万佛缘斋菜馆至今已有37年历史，是隆市“买少见少”的传统式斋菜馆。

1年前

狮城二三事

物价涨人手缺，红山知名炒虾面将结业

（新加坡11日讯）再有老字号熄灯！狮城知名的“洋洲福建苏东虾面”，走过36年风雨路，如今因物价高涨和人手问题，72岁的老摊主决定经营到7月底就退休。这家炒虾面原本在庙弯（Beo Crescent）第40座组屋的联成茶室（旧乌桥头巴刹旁），6年前搬到现址红山1巷第127座的咖啡店。《新明日报》记者昨日走访，发现摊位目前只有摊主林佛赐（72岁）在经营，他一面掌厨一面接受顾客点单，炒好后要装好食物又要收钱，忙得不可开交。他边炒面边接受访问时透露，自己在16岁时向小坡一名炒福建面师傅拜师。 “我的师傅当时是个很有名的流动小贩，摊位连招牌都没有，但家喻户晓。我很喜欢吃炒虾面，便想学会这门手艺，拜师时当了两年多的助手，什么都要做，月薪仅20元（新币，下同）。” 他后来开了摊位，与太太黄宝凤（70岁）一起打拼。 “我们刚开始时很辛苦，没顾客又不赚钱，做了半年才慢慢建立起口碑。我起初用炭火炒面，之后应政府规定换成煤气炉。炭火炒的面比较香，也比较考验炒功，必须拿捏好温度。” 他指炒虾面售价多年来没有改变，维持在4元至6元，用料也照旧，但最近油价涨了100%，煤气涨25%，食材也涨20%，就算起价5角也于事无补。 “我的顾客都跟了我二三十年，当中很多没工作的老人，我起价他们要怎么吃？” 另外，他太太一个月前再次动手术，膝盖出问题不能久站，少了帮手，他一个人也忙不过来，只好于前天在摊位贴出结业通知，指将营业至7月30日。

1年前

狮城二三事

狮城二三事

新加坡又一家实体书店说拜拜 JEM纪伊国屋今起结业

（新加坡10日讯）新加坡又一家实体书店宣告结业，纪伊国屋书店（Books Kinokuniya）宣布，位于裕廊JEM商场的分店今天起结业，跟当地爱书人说再见。纪伊国屋新加坡在Instagram帖文表示：“来说再见！过去的9年，非常美好。” 《8视界新闻网》报道，在这之前，纪伊国屋已于2019年4月关闭了亮阁（Liang Court）的分店。在1983年开始营业的亮阁分店，是纪伊国屋冲出日本市场，在亚洲开设的第一家海外分店。目前纪伊国屋在本地只剩下两家分店，分别是乌节路义安城（Ngee Ann City）的旗舰店和白沙浮广场（Bugis Junction）的分店。

1年前

狮城二三事

关注东海岸

租金负担重+请不到工人关丹食肆被迫停业

正当我国4月开始进入地方性流行病（Endemik）过渡阶段，允许自由跨州及国门大开，经济活动开始活跃起来的时候，关丹一些餐厅食肆业者却因为无法聘请到工人，人手不足及沉重的租金负担，即使有生意可做，都被逼选择结束营业或出顶。

1年前

关注东海岸