一头熊 | 给自己与孩子买一本成语典故吧



在一个悠闲的午后,咖啡厅里坐着两对年轻父母,他们各自带着小孩一起享用午茶与甜点。
其中一位年轻妈妈笑声爽朗,高声说道:“没有啦,才不是这样,你不要听他‘画眉添醋’啦,他乱讲的。”
ADVERTISEMENT
听到这,我一口饮料差点没忍住就要喷出来,脑中飞快运转地搜出 “画蛇添足”以及“加油添醋”这两句成语,但在这位年轻妈妈的口中却把两句成语合并,成为不伦不类的乌龙成语。
其实这非首次,我在日生活中,总能听到一些七拼八凑的乌龙成语,如:口水三尺(垂涎三尺)、饿口大开(胃口大开)、上下不安(忐忑不安)、焕然焕发(焕然一新,容光焕发)等,数不胜数。
在马来西亚,华文、华语一直是需要华族努力捍卫及推广的语言课题,如果连自己都不重视母语,那华文又该如何继续站稳脚跟呢?
我认为在学习华文的过程中,成语就是一门非常有趣的学习项目,透过精简的字句,组合出固定短语,描述了固定的语境。
而且,成语出处的渊源典故也非常有趣,每当学习一句新成语,就像是阅读了一篇新的小故事。
此外,成语在日常生活中也扮演非常实用的角色,我们很多时候会在不知不觉中,把成语运用在口语交谈上,但却因为学之不精才闹出乌龙笑话。
有道是“学无止境”,就算身为成年人也可以继续学习!
各位年轻的爸爸妈妈,何不去买一本图文并茂的《成语典故》,与孩子一同阅读各种成语故事呢?这不只能给孩子培养阅读的好习惯,更能拉近亲子关系,一同学习成长。
打开全文
ADVERTISEMENT
热门新闻





百格视频





ADVERTISEMENT