【特稿】未隨時代變遷而被遺忘 傳統燈籠銷量仍居榜首

“今年許多甘榜區居民整個鄉村一起慶祝中秋節，他們向我們批發訂購許多燈籠，都是選擇傳統燈籠。”

此外，位於世紀花園購物商場內的燈籠攤位業者李雪燕分享說，傳統和電子燈籠的市場需求平分秋色，同樣受到消費者的歡迎，許多新款式的燈籠早已被一掃而空。

她說：“小孩走進攤位，首先肯定走向現代電子燈籠，但是，懷舊的長輩或家長會選擇購買傳統蠟燭燈籠給孩子。”

“現代小孩大部分一直沉迷於電子產品，作為父母肯定希望他們多體驗傳統的東西。”

李雪燕指出，今年燈籠款式多樣化，設計新穎的玻璃紙燈籠已幾乎賣光，剩下的還有氣球燈籠、玩具式燈籠等，吸引小孩的目光，小孩一來到攤位，興奮的要求父母購買。

另一方面，星洲日報《大柔佛》社區報記者也訪問5位年齡介於14至79歲的受訪者，聽聽他們對燈籠的回憶及看法。

14歲的練淑美受訪時表示，小時候會提燈籠去公園玩，當時提的是傳統燈籠，還會點蠟燭。

她說：“肯定想念當時的中秋情景，小時候都跟鄰居感情很好，中秋節全部小孩會一起提燈籠去公園，當中也包括印度同胞。”

她指出，如果見到有自己特別喜歡卡通電子燈籠，就會提電子的，不過本身還是比較喜歡傳統燈籠。

“現在就沒有什麼去玩燈籠了，中秋節都是在家裡煮飯，然後買月餅，一邊看電視一邊吃月餅。”

22歲的周哲林受訪時指出，小時候中秋節會在家提燈籠，因為父母每年中秋節之前會買燈籠給他們兄弟姐妹玩。

他說：“說實話，我對提燈籠不是特別感興趣，但依然記得小時候每一年都會在家外面的空地提著燈籠聊天。”

“小時候提的主要是提傳統的燈籠，這主要是因為我的家人覺得電子燈籠沒有什麼中秋節的氣氛。”

他如今已不會和家人一起提燈籠了，因為他本身對提燈籠不感興趣，以前通常是因為兄弟姐妹都提燈籠，所以他才一起玩。

29歲的李連杰憶起兒時中秋節情景說：“以前中秋節我們會到神料店買五顏六色的蠟燭和燈籠，扒開燈籠裡4塊小鐵片，將蠟燭夾著，然後用打火器點火。“

他坦言，長大後已經不玩燈籠了，中秋節更重要的是和家人聚餐，團員就是中秋節的意義吧。

陳銳華（51歲）表示，小時候中秋節他都會期待父母帶他去買燈籠，他說：“以前的燈籠都是由玻璃紙製作的，造型都是傳統的龍、鳳、兔子。”

“當時都會和鄰居結伴找一些陰暗處提燈籠，類似探險一樣。”

陳銳華指出，成家了以後，中秋節也會陪伴孩子提燈籠在花園走動，不同的是在他的孩子成長時段，市場上出現了電子燈籠，但孩子們依然比較喜歡蠟燭燈籠。

“現在提燈籠和我小時候提燈籠的不同之處在於，以前我們都特意找沒有街燈的陰暗處，和現在提燈籠的情景不同。”

陳銳華說：“現在慶中秋方式和以前已經不同了，現在都在社區裡設自助餐，大家聚在一起吃飯聊天。”

79歲的舒慶祥指出，實際上在他那一代人的童年裡，並沒有提燈籠的習俗；直到1980年代，人們才漸漸開始提燈籠。

他表示，1948年馬來亞共產黨展開武裝鬥爭之後，英殖民政府宣佈全馬來亞進入緊急狀態，一直持續到1960年才解除。在該期間內，我國實施宵禁，每當入夜大家通通回家，所以那一代人對中秋節的印象，並沒有結伴提燈籠的情景。

他說：“當時物質匱乏，大年初一才有肉吃，小時候甚至連月餅都沒吃過，中秋節比起農曆新年來說，還算是比較小的節日。”

舒慶祥指出，燈籠實際上是在1980年代，在各華團的大力推動之下，才開始漸漸流行起來。

他指出，如今在各個華團所舉辦的中秋園遊會當中，都可以見到燈籠製作比賽，甚至設立了獎勵金；對於燈籠文化的傳承來說，華團扮演者非常重要的角色，使得燈籠設計也能與時並進。

“現代的燈籠和以前的不同了，製作各方面都非常精緻且多樣化，我們民間的智慧和能力不斷進步”；無論如何，他認為，創新也不能失去傳統。