哥文茶华侨殉难公墓新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

VIP文

新旧对照 | 一个华社公墓与一个日军石碑的故事

今年是全世界人民反法西斯战争胜利80周年纪念。这场战争，指的是于1945年8月15日结束的第二次世界大战。大战以德国纳粹主义覆灭丶日本军国主义投降，以及意大利法西斯被打败而结束过往的每一年，全世界人民会以开展各种活动，以纪念这一日子的到来。今年适逢80周年纪念，俄罗斯与中国将举行规模盛大的阅兵仪式，而美英法等西方大国，会有什么活动，且拭目以待。我国也是受日本军国主义侵略的国家之一，在3年零8个月占领期间，人民受尽杀戳、欺凌与迫害，馨竹难书。 80年来，我国人民一样忘不了这一件事。以新山为例，战争结束后，新山华社则以建立公墓，通过年年祭拜，表达对难胞的哀思与追念，以教育人民“历史可以原谅,但不能忘记 ”。新山哥文茶华侨殉难公墓，有力地控诉日军对新山华人犯下的滔天罪行。墓中埋葬了2229具，被日军屠杀后，遗弃各处的忠骸。据非正式估计，在日治时期，命丧日军屠刀下的柔佛州华人，约有一万人左右。公墓建成后，于1947年10月22日举行公祭。当天参加的华团，环绕市区游行一周，场面肃穆，市民在路旁驻足而观。后移至公墓内举行，参加华团共有逾70个单位，各地华校都有派代表参加。时任的柔佛摄政王亦有出席。此后一年春秋两祭；春祭定在农暦三月初三，秋祭定在农暦七月廿五。今年的春祭祭拜,刚在不久前完成。这项祭拜仪式由新山中华公会主祭，参与者包括新山五帮及各华团。公墓墓地为柔佛苏丹赠送，原是10亩，在拨地兴建宽柔一小及马航空难纪念碑后，只剩下6亩。除公墓外，这里尙有牌坊及一座小亭。 [vip_content_start] 公墓的牌记，记载日寇南侵华人惨遭杀戳的始末，另刻上新山筹账会受害领导的名字，以时任柔佛华侨公所总理陈合吉为首。公祭祭拜自开始以来，除3年疫情被迫中止外，从未中断。公墓的建立，在 “华侨殉难诸先烈公墓”左右两旁的一对题词：“义骨留芳永不朽，忠魂长在宛如生”，最足以表达新山华人兴建这座公墓的心意与意愿。同时，公墓有力见证了日寇当年对新山华人犯下的暴行。另一方面，新山现今还有一座最足以见证日军犯下战争罪行的所谓“战迹纪念碑”。该碑目前收藏在哥文茶日本墓园内。这是日军于马来半岛战争结束后，立于新山前丽都海边，现今碧桂园金海湾所在之处，以表彰日军强渡柔佛海峡之功。该石碑高24尺、宽7尺，右边一排刻有“柔佛水道”4个字，中间刻着“敌前渡过战迹纪念”，左边是侵马头子”陆军中将山下奉文”之名，碑上“柔佛”用日文雕刻外，余者全用汉文。日军投降后，石碑被杂草覆盖，静静的长埋在土中。一直到37年后的1982年10月16日，因新山市议厅计划在该处辟一公园，在工人进行清理工作被发现，得以重见天日。当年的石碑何以被推倒，不得而知；何以会移入日本墓园内，相信是日本人在本地团体安排的。原处的石基，在石碑被移走后，成为公园游人休息之处，当时没人知道此石基的由来。一直到2010年2月4日，笔者访问老新山苏国华及其已故兄长苏国基后，才知道该石基与在日本墓园内石碑是一体的。在碧桂园金海湾及沿海高速公路兴建后，该石基就永远的被埋在历史长河中。收藏在日本墓园的石碑，笔者曾前后在园内见过两次，总是横放在地上。2018年8月26日再一次见到时，只见墓上长着高高的树木。当时，询问一位在场的日本人，为什么不把石碑竖立起来？他说，因为它具有“侵略”的意味。这与同在一条路上，相距不远的哥文茶华侨殉难公墓，成了强烈的对比。一个是光明与正义的象征，一个是黑暗与邪恶的写照。前者是正义的化身，永远受人祭拜；后者则只好埋藏起来，见不得阳光。

8小时前

VIP文

新旧对照

【新旧对照】是时候立定哥文茶华侨殉难公墓碑文

2024年新山哥文茶华侨殉难公墓秋祭祭拜仪式，已圆满结束。今年报名参加与致送花圈的华团共有31个，其中文教团体共有7个，他们是柔南华校教师公会、柔南华文报从业员俱乐部、宽柔中学董事会、南方大学学院董事会、宽柔校友会、新山留台同学会、南方大学学院校友会，这是值得一提的好事。有关该公墓创立的历史，早年有错误的论述，笔者曾在2022出版的《新山中华公会百年纪念特刊》中，在一篇题为〈陈合吉，新山中华公会一位命丧日军手下的总理〉的文中，引述《南洋商报》于1947年10月23日的报导，指出第一次公祭的日期是在1947年10月22日，而非1947年3月17日。当时，该报以抢眼的篇幅报导了公祭的盛况，如王室成员出席致意、黄羲初报告建立墓碑的经过筹。此后，春祭就订落在每年农历三月初三，秋祭则在农历七月廿五。此错误论述的发生，是因当年的撰稿人，没有详加考证，忽略了《南洋商报》的这一篇报导，把柔佛亚依淡殉难总坟的创立日期，误当为新山哥文茶华侨殉难公墓开幕的日期。这一篇新闻的重要性，还在于纠正与补充了许多公墓的史实： 1. 第一次春祭开始于1948年农历三月初三，由建碑委员会交托新山中华公会负责； 2. 公墓内埋葬的义骨，正确的数字是2229具； 3. 墓地共10亩，由当时身在伦敦的柔佛苏丹依布拉欣赠送，起初先赠4亩，后加2亩，最后再加4亩。此外，该墓地曾两次让出部分供其他用途，一次是于1979年让给马航空难纪念碑之建立；另一次，是供宽柔一小建新校舍，并于1983年11月14日由时任首相敦胡先翁主持开幕仪式。该墓园的原名为“哥文茶华侨殉难公墓”，然而在2001年9月6日，在已故文化人姚新光等人的推动下，园内外风貌焕然一新，园内广植树木，错落其间的木质桌椅，添建行人道，供人品茗、下棋、行走及练功。每逢节庆，开展各种文化活动，与改名后的“文化园林”，在氛围上非常搭配。可是，在姚老于2004年8月21日与世长辞后，文化园林风光不再。不过，后来在新山中华公会墓园管委会管理下，一切还是保留得很好，只是之前安排的活动大多停办了。多年来，在该墓园内前后举行过多场大项活动，如：2001年9月8日，为抗议日本任意窜改历史教科书，美化侵略战争的大会，共98个华团参与。会上还焚烧时任日本首相小泉及台湾总统李登辉的刍像，轰动一时。另在2023年1月14日，举行了由新山中华公会、五帮及各华团，第一次联办的“纪念陈合吉暨诸先烈功德超度纪念会”。这一纪念会，诚如新山中华公会会长何朝东在新闻发布会指出的，举办这一纪念会与以往的春秋两祭不同，意在提醒战争之可怕、和平之可贵，并唤起大家的爱国精神。该墓园曾于2018年4月6日举行春祭之时，接待时任中国驻马大使白天的参加。这与在1947年，墓园第一次举行公祭时，时任中国驻新加坡总领事伍佰胜受邀出席，并出任主祭，成为新旧两个中国驻外使节相互辉映的有趣历史事件。为保留墓园的真实历史，是在该墓园立定一篇碑文的时候了。

8月前

新旧对照