共享空间舞团新闻资料

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

【演出】共享空间新作《折月亮》盼折出人生圆满

共享空间舞团的新制作《折月亮》（PURNAMA），将在来临的10月4至6日于PJPAC演出。 “PURNAMA”在梵文和马来语中意为“满月”。“折月亮”则是编舞家马金泉在创作初期的发想，如同小时候折飞机投向天空，希望它不要掉下来；折纸船放到水中，希望它可以飘得远…… 借着这部作品，马金泉希望为个人、民族、国家，去折一个“月亮” ，在生命追求幸福开心的过程中，折出自己人生中的那份圆满。在多民族、多元文化的背景下，这部作品将以现代舞的叙事手法编织在一起，揭示月亮的光辉如何在不同的时代、地域和文化中启发和影响着人们，所有的文化碎片将共同描绘出一幅生动的满月图景。【演出资讯】日期与时间： 2024年10月4日（五）@ 8pm 2024年10月5日（六）@ 8pm 2024年10月6日（日）@ 3pm 地点：PJPAC （Stage 1 Theatre）购票：https://onetix.com.my/events/purnama/343

2星期前

【特稿】共享空间舞团 8月3日《行绿》邀你思故乡

（新山16日讯）“行”于“绿”意盎然的步径中，用我对家乡美好的遥想，为这片土壤舞出繁花似锦的希望！由我国知名舞蹈家马金泉和叶忠文成立的共享空间舞团（Dua Space Dance Theatre），将于8月3日在新山苏丹后查丽苏菲雅歌剧院呈献现代舞创作《行绿》。这是该舞团自去年9月，以中国深圳为巡演起点以来的第五个驿站，同时也是舞团成军26年来首次在新山公演；演出时间为当天晚上8时，购票热线018-207 1005。舞团总监马金泉（54岁）也是毕业自宽柔中学的新山人，他日前接受大柔佛《社区报》访问时指出，《行绿》继参加深圳国际艺术节后，去年10月也在吉隆坡和西安丝绸之路国际艺术节表演，所到之处皆引起很大回响。 “实际上，也因为我们在吉隆坡的那场表演，引起新山富力集团副总经理谢泽浩的关注，因此才促成了这个机缘。” 他说：“新山虽是我的出生地，但基于我们过去20多年都是在吉隆坡活动，因此对新山的艺术环境还是非常陌生，也缺乏人脉和资源。” 为此，他非常感谢对方的盛情邀请，让舞团有机会登上这座富丽堂皇的艺术舞台，他也希望共享空间由此出发，能逐渐建立起南马区的联络驿站。另一方面，马金泉感性指出，《行绿》也是继2015年《大树成林》后，他写给马来西亚的第二封情书。相对于第一封情书借由百年老树讲述自然万物共生共存的关系，《行绿》则是以诗意的剧情演绎对土壤与家乡的深层情怀，展现大马多元文化之美。在编舞手法上，马金泉也绝不是一板一眼把你我熟知的马来舞、印度舞或原住民舞蹈搬到台上，按照他自己的说法，是“会把这些舞蹈拆散，加入他自己的当代元素。” 例如，舞者的造型服装民族色彩分明，场上跳的也是民族舞，但却会在某个瞬间，被转化成具有现代节奏感的狂欢式舞步，这种大胆的创新，正是体现他不愿墨守成规的勇气。据他介绍，《行绿》的演出分为两段，先是以马来半岛的原住民舞蹈掀开序幕，营造原始森林中古朴天然的氛围，再以沙巴与砂拉越独特的民族舞汇，交织出东马原始森林的静谧与优雅；当然也少不了马来族、印度族与华族多元交汇其中。 “马来西亚是多元文化汇聚的国家，每一个民族都有其非常鲜明及独特的文化属性，这也造就了每个民族有各自的身份认同感。” 为了引领观众思考并探索身份认同这一命题，《行绿》散场前将有巧妙的神来一笔，他说：“我希望通过这场景，表达同在一个屋檐下的马来西亚族群，仍然可以有各自不同的身份认同感，而且每一种民族文化属性都应该获得尊重。” 与此同时，他透露，待《行绿》落幕后，他紧接着会在9月份发表他第三封情书《满月》(Purnama)；故事是描绘同一个月光下，发生在马来西亚人民的各种故事，呈现手法与之间两封情书迥然不同，走的是科技与未来元素。马金泉的最佳拍档、共享空间艺术总监叶忠文（56岁），也对即将来临的新山巡演非常期待。据他指出，《行绿》在之前的三场演出都掀起了轰动，可说是流量爆棚，因此他对7月份的古晋及8月的新山巡演都很有信心。驰骋舞林36载的叶忠文甫于今年4月初进行了肝癌肿瘤清除手术，目前处于康复期。然而，身体的病痛并没能让他退却半分，反而加速了他追求艺术的脚步，因为说：“我的生命因跳舞而存在。” 他今年3月份完成其个人的首部独舞《黄昏之恋》，紧接着《行绿》之后的10月，他将在新山新马寺举办第二场独舞。舞团助理艺术总监林弘捷（38岁）和廖添益（35岁）皆为团中资深成员，在《行绿》的演出中扮演领舞人的角色。林弘捷说，由于老师已经把不同民族的舞蹈元素与现代舞揉合，因此，舞者们在不同的舞蹈风格中切换，并不会有违和感。他说：“我自己则比较著重于舞段想要呈现出来的质感。比如说第一段西马原住民的舞段，会以一种比较钝拙的质感，呈现一种原始的状态。” 他表示，每一场演出都有难忘的片段，而大多数的回忆都是很艰辛的，例如户外演出遇上大雨、半夜在舞台排练，天一亮就化妆准备演出等，但他也坚信，一个好的舞台作品，能对社会发挥好的影响力。至今累计演出逾千场次的廖添益指出，之前有多次与政府表演单位合作的经验，从而学习了各式各样的民族舞蹈，这些经验也丰富了他在《行绿》中的演译方式。他说：“我在不同章节，呈现不同民族色彩的切换中，都能得心应手。” 尽管如此，他表示，《行绿》的演出让他从传统舞蹈中发现新元素和新演绎方式，是他舞蹈生涯中一项重要的突破。另一方面，他也披露，他在最近参与新加坡华族舞蹈剧场的表演中跌伤，但凭着个人强大的意志力，他还是坚持把整支舞跳完。 “这可以说是我最严重的一次意外，但事后我询问来看演出的朋友，才发现大家并没察觉我的舞姿有异样，让我感到很安慰。”

3月前

用舞蹈跟自己谈一场恋爱——叶忠文《黄昏之恋》独舞展

舞蹈这条路，叶忠文走过33年风雨兼程，却从未想过要与最爱的舞蹈分离。然而，踏入第34年，历经兄长离世和自己患癌的双重打击，让他一度觉得自己可能永远告别舞蹈，不舍之情自难以言喻。因此，当病情受控，他内心燃起了再与舞蹈谱写一段恋曲的渴望。现年56岁的共享空间舞团联合创办人及艺术总监叶忠文将于3月8日至10日，在白沙罗表演艺术中心（DPAC）举办名为《黄昏之恋》的独舞展，与观众分享他对舞蹈的热爱，以及对生命的感悟。 “身为舞者，我本在三四十岁的年纪就该完成独舞这个里程碑，却一直没付诸行动。直至2022年得知自己罹癌的那瞬间，我觉得自己就要和长久坚持的舞蹈分离，所以在病情受控后，我便决心要与我热爱了大半生的舞蹈好好谈一场恋爱。” 叶忠文的独舞展分成4个篇章：〈谢谢您〉、〈凌空〉、〈流〉和〈黄昏之恋〉。环环相扣的篇章，将通过散文式的表达，以细腻的肢体语言和气韵，述说他在不同时期的经历和感受。感悟到生命的无常〈谢谢您〉不仅是对母亲的感恩，也是对支持他舞蹈事业的兄长的致敬。母亲在1997年脑中风离世；兄长于2022年心肌梗塞离世，他们的离去留下了无尽的思念。叶忠文回忆，尽管母亲曾反对他选择舞蹈之路，担心他无法维持生计，但他坚定地追逐自己的梦想，并最终获得了香港演艺学院的奖学金支持。他深知母亲的爱子之心，在他外出闯荡后，母子关系反而更加亲密。 “母亲自小家贫练出一身刻苦耐劳，经历许多苦难只为撑起一个家，却从不轻易言弃，还让我无后顾之忧地四处闯。她看见了我的坚持，也为我的成绩骄傲。” “〈谢谢您〉也传递一则重要信息：当父母还在身边时，无论年纪多大，我们仍旧是小孩。即便是现在，当我面临问题，内心还是渴望能回家寻求父母的依靠。在这支舞蹈中，我将与人偶共舞，我们会摸摸头，就像孩子在受伤时总是期盼着父母给予安慰和疼爱一样。” 〈凌空〉描述了叶忠文舞者生涯中的一次飞跃和突破。他认为人若不走出去看看这个世界，就像是笼中鸟，无法领略生命的多姿。 “走出去，去经历，才能真正打开眼界。” 超乎想像的心灵之旅曾在香港城市当代舞蹈团、纽约陈乃霓舞团以及GGD舞团担任全职舞者，并在25个国家、65个城市表演和艺术观摩的叶忠文，于26年前回国，尝试将所学、所见、所知回馈这片生于斯长于斯的土地，却面临着难以被接受的困境。然而他的世界观并没因此动摇，他始终坚信唯有远眺，才能看见世界的广阔。〈流〉描绘一个备受追捧的偶像高低起伏的人生。尽管曾风光无限，却不可避免地在高峰之后落下。叶忠文将通过歌声和舞蹈，述说短暂的人生，多彩但无奈。 “这也可以反映任何人，任何角色。我的经历让我深刻感悟到人生无常。即便拥有再多，皆是生带不来，死带不走。人终将面对肉身的离去。” 36年的舞蹈生涯有顺亦有逆，年轻时叶忠文用力与美来展示对舞蹈的炙热喜爱，如今的叶忠文似是一叶轻舟，穿越万水千山。他的坚韧不拔使他得到更多内在的收获。对于舞蹈，他早已臻至新境界，在力与美之间游刃有余，也更内敛、更自如。〈黄昏之恋〉是叶忠文于2006年与香港进剧场合作的《舞至爱之终结》中最终篇，作品的灵感来自赫曼·赫赛的《流浪者之歌》以及连纳·高云的生平和歌曲。《流浪者之歌》讲述了悉达多的求道之路，而〈黄昏之恋〉描述了悉达多在经历了对儿子无能为力的爱、徒劳的痛苦与不安后，感悟到执着的无意义，最终释怀并放下。舞者将在短短的7分钟里，通过舞蹈展现悉达多的心理变化：紧——松——笑——放，一气呵成。叶忠文希望重新演绎这一篇章来回顾自己的大半生，尤其罹癌时他对“人活一世，草木一秋”的深刻体会，于是放下执着，透过舞蹈来进行一场自由广阔的心灵之旅。 “年轻时演绎《黄昏之恋》，尽管有领悟但还没真正领悟；现在的我，心境已然不同，在经历了许多事之后，我能以更深沉、更内化的方式去感受舞蹈，延伸并释放开来。我期待观众能跟着舞蹈的每一次起落，与我产生震动与共鸣。” 【演出资讯】 2024年3月8日、9日（五、六）8PM 2024年3月10日（日）5PM 地点：白沙罗表演艺术中心（DPAC）票价：88令吉、128令吉（学生、乐龄人士及身障人士，享有20%优惠）欲知详情：（WhatsApp）018-207 1005 脸书：共享空间舞团购票链接：https://www.cloudjoi.com/shows/late-love-by-aman-yap 更多文章：西北孤鸟／名副其实的笨蛋墙与进退两难的观众──谈双人表演艺术节（戏剧篇）追求极致的音乐享受创新传统民乐吴伟才／竹内栖凤·创新大师西北孤鸟／是荒诞剧还是悲剧？——一场美丽的误会

7月前

共享空间专业舞团25周年庆 | 马金泉叶忠文带领呈献舞出《向前有路》

配合共享空间专业舞团25周年庆，舞团两位创办人马金泉和叶忠文带领众位舞者于上周在吉隆坡表演艺术中心呈现的《向前有路》多场舞蹈演出已经圆满落幕。

1年前

西北孤鸟／回家，爱在家里等着呢──《爱从家里来》的平淡与坚实

真实的遭遇与心境搬上舞台，没有夸大也没有粉饰，也没有自怜自艾。有的只是一种从容淡定的表达，虽不完美。

3年前

【展览资讯】共享空间 – 新山双福“飞跃彩虹”绘画展

随着共享空间专业舞团在刚过去的2月联合日本大阪国际障害者交流中心（BiG-i International Communication Center for Persons with Disabilities）主办舞剧《Breakthrough Journey》放映与座谈会后，趁着余温，舞团将在3月份为新山双福自立发展协会筹办“新山双福【飞跃彩虹】绘画展”，作为舞团发展主轴“携手共舞”给予社会温暖的延续。新山双福自立发展协会致力为身心障碍者提供自立培训计划，推广无障碍生活，宣导无障碍环境和设施，开拓各项就业培训计划，社会关怀醒觉运动等等。舞团为这次展览设计了线上与线下活动，两种公开给大众参与的方式，均不收费，只需提前在线上报名即可。线上分享会配合“新山双福【飞跃彩虹】绘画展”，共享空间创办人马金泉老师一月一约的“艺起来敲门”线上艺术分享单元，在3月10日，邀来了4位嘉宾。他们是来自台湾喜乐小儿麻痹关怀协会的陈忠盛执行长、台湾极限轮椅舞团的资深舞者邓合成、台湾世界轮椅舞蹈冠军的林秀霞，以及马来西亚双福残障自强发展协会创办人沈秋香。 3月17日，新山双福自立发展协会总干事——刘琦亮也将受邀在线上分享她多次出席亚洲工作组织（Workability Asia），并致力于向身障人士提供工作机会的经验。线下绘画展飞跃彩虹工作坊的学员已能透过所学技能，把作品设计成工艺产品，让他们能维持生计。【飞跃彩虹】绘画展将于3月17日至27日，在共享空间舞团举办。绘画展将展出学员作品，同时也有导览员向到场观众介绍画家背景及作画故事，以让更多人看见身障孩子的才华，看见他们不轻易向生活妥协的勇气。观众可以现场购买画作以示支持与鼓励。【活动资讯】线上分享会（一）《艺术与企业的伤健一家》【日期】2022年3月10日（星期四）【时间】8pm – 9.30pm 【主持人】马金泉（共享空间专业舞团创办人暨总监）【嘉宾】陈忠盛（台湾喜乐小儿麻痹关怀协会执行长）沈秋香（马来西亚双福残障自强发展协会创办人、古晋喜乐双福关怀协会院长）邓合成（身障Hip Hop舞者、台湾极限轮椅舞团资深舞者）林秀霞（台湾世界轮椅舞蹈冠军）（二）《让梦发生Do Dream》【日期】2022年3月17日（星期四）【时间】8pm – 9pm 【嘉宾】刘琦亮（新山双福自立发展协会总干事）线下展览资讯【日期】2022年3月17日至27日（星期四至星期日）【时间】3pm & 6pm *采预约制【地点】共享空间专业舞团（2B, Jalan Kenari 11, Bandar Puchong Jaya, 47100 Selangor.）本次活动亦为帮助新山双福筹募营运资金活动详情及报名，可Whatsapp联络（+60）18-207 0310或浏览共享空间舞团官方脸书https://www.facebook.com/duaspace。

3年前