17歲女生精通12語言 聽說讀寫都不是問題
（新加坡25日訊）17歲新加坡女生可以掌握12種語言，儼然成了學習語言的天花板。
《8視界新聞網》報導，17歲的黎行宜從3歲開始學外語，至今已經掌握至少12種語言，除了英語和華語，她還會法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、日語、韓語、土家語、印尼語和菲律賓語。
ADVERTISEMENT
她現在正學習另外兩種外語，也打算明年高中畢業後，抽出時間學習方言，以便更好地跟年長人士溝通。
黎行宜說，她對學習外語有自己的要求，不會讀、不會寫、無法對話就不算精通。
她認為，只有掌握了聽說讀寫，才能算得上懂得這個語言。
語言達人的日常宛如聯合國大會 各語言隨意切換
對黎行宜來說，每天的生活就是在不同語言環境中消化信息。
她的手機界面語言設置成她正在學習的阿拉伯語；在國際學校念高中的她，每天和不同國籍的學生打交道，法語、日語、意大利語、英語、華語切換自如；放學後還要抽時間教5歲大的弟弟法語。
此外，她還創辦了新加坡首個多語俱樂部，讓語言愛好者聚在一起交流，也為學生提供學習語言的貼士，還為修讀第三語文的中學生舉辦外語翻譯比賽。
她也和志同道合的朋友開展計劃，為東南亞國家的學生提供學習英文的機會。
黎行宜將在下個月15日舉行的全國翻譯委員會十週年研討會上，分享她的語言學習歷程。研討會將彙集各行各業人士，探討社區翻譯、口譯、文學翻譯、媒體翻譯、翻譯科技等課題。
打开全文
字
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
