客串《翡翠山》是取代張耀棟 黃俊雄：我不知情

對於被刮傷，劉怡伶似乎沒太擔心因此“破相”，反而處之泰然地。

“還好啦，拍戲時難免會有這些小意外，而且只是一個小小的刮傷。我倒覺得打人比較可怕，因為我蠻有力的，所以擔心力度沒有掌控好，會不小心傷到對方；力度太小看起來又會很假。打的時候也要拿捏好角度和距離，這樣看起來才會比較真實。”

對於打鬥戲，她表示挺好玩，“我現在才發現自己還蠻喜歡拍武打戲的，感覺好像在跳舞，要找位子，利用自己的身體配合一些動作。”

至於角色的挑戰，劉怡伶表示，需要飾演張心娘很多不同的人生階段，拍攝時也會跳拍，所以有時會很難去拿捏角色之間的默契和情緒，就會和導演監製溝通請教。

傷到劉怡伶　郭坤耀自責

對於拍攝打鬥戲，郭坤耀覺得身體和精神上都很累。

“沒想到這場打鬥戲有那麼多動作，我還要講很多話。其實我在整部劇裡並沒有太多打鬥，更多的是精神上的起伏，因為當我要作弄一個人時，不一定會直接罵或打對方。我可能會先挑釁或玩弄對方，突然又破口大罵，可能下一秒又扮好人等，情緒上需要不停變換，我覺得蠻好玩的。”

提到不小心刮傷劉怡伶的臉，郭坤耀表示：“當下會慌，也有點自責，所以就不斷道歉，也很擔心如果傷得太重會影響接下來的拍攝。其實在拍打鬥戲時難免會受傷，所以我會盡量小心。”

至於角色的挑戰，郭坤耀表示要掌握好節奏，以及壞得有層次，需要用不同的方式來表達這個人物。

如何讓自己看起來更像壞人？“其實我嚴肅、不笑的時候，會讓人覺得很不友善，難以靠近，所以只要我不要一直嬉皮笑臉，是可以演壞人的。我也上網參考了一些年代劇裡，壞人的言行舉止、生活習慣等。”

張奕愷手肘掛彩

一場打鬥戲，張奕愷也掛彩！

和郭坤耀、劉怡伶等拍攝打鬥戲，除了劉怡伶被刮傷臉之外，張奕愷的手肘部分也被打傷，他說那場打鬥戲是他飾演的角色蠻重的一場戲。

“因為我們打得蠻激烈的，我的手肘部分剛剛還不小心被打傷，其實我後面還有幾場大場面，所以挺期待的。”

黃振隆軋2劇

黃振隆在劇裡面對不同關係的人物時，需要有不同的姿態，他表示這是飾演這個角色的挑戰。

此外，另一挑戰是，他同時拍攝另一部劇《異家人》，而兩部劇的人設完全不一樣，《翡翠山》裡飾演反派，《異》則是一個大好人。

不過，他表示，好在這是一部年代劇，所以穿上戲服後，就能進入角色的狀態。