【新旧对照】从中国到新山的杜华

吉兰丹是她来马的落脚之地，不过，却是新山造就了今天的杜华。

杜华6岁开始习武，早有武术天赋。翌年，在数以万计的业余运动员中，她入选四川省武术队，后来成为新中国成立后第一批专业武术运动员。1980年至1982年，她连续3年获得四川省全能武术赛的全能冠军。从1985年至1987年，她与其他优秀运员称霸武坛，为四川队连续3年夺下全中国武术锦标赛团体冠军。

1994年起长期旅居新山后，她的表现一样标青。

全力推动武术业

此时她最主要的任务，就是一直为新山华忠体育会服务。杜华技术全面，在现代自选套路、传统武术和太极拳方面，她都能给予精辟的指导，因而为该会培养了无数杰出的运动员与教练，推动了新山武术业迈向另一高峰。他们的情缘直至今年才终结。

不过，杜华依然受邀负责下列诸多华团的工作，如：马来西亚柔佛州武术总会顾问、柔南区麻坡中化校友会静坐气疗导师、柔佛潮州八邑会馆武术团总教练、新山宽柔校友会健康顾问及新山县武术总会顾问。

在受访时，她总结指出，这30多年来最自豪的事，莫过通过在新山各华团、中小学的教学，推广了本地的习武的风气，尤其是在各华小之间。与此同时，她也很高兴能为我国与柔佛州培养出数不清的冠军人才及教练人才。近年来，她转向研究养生气道和太极，以提升人们的心灵素质，拥有健康愉悦的生活方式。

在我国生活这么多年，令她最为困扰的就是“过客”的身分。幸好这一窘境，在各方多年的相助下，经已解决了。曾是一个外国人，并以过客身分朝夕与这块土地相处的杜华，对新山华社领导对中华文化的执着与热爱，以及致力推展中华武术，深表钦佩与敬意。

这位在我国生活比在中国生活更久，拥有一级裁判员及武术段位八段的武术界知名人士，为报答新山华社多年来对她的厚爱与支持，她表示将尽力协助提高本地的武艺水平及普及养生保健功法与知识，为提高柔州人民健康水平而聊尽棉力。