《 五月雪》演繹大馬娘惹 萬芳亂葬崗慟哭17次

不過，殺青戲拍完，萬芳忽然崩潰，與導演張吉安等爆哭，那股傷感情緒瞬間湧上，無以名狀。

張吉安說，故事原本描寫14名罹難者，由於題材敏感，有演員一看完劇本就選擇“失蹤”，掂量著拍了能放映嗎？都是聽不到的質疑，最終，14個罹難者家屬的情緒，皆灌注在萬芳所飾演的“阿英”角色上。

據悉，萬芳被張導看中，除了“粉絲”情意結，擁有一張苦難臉的萬芳，也令張吉安認為“非她莫屬”。

《五月雪》中的阿英出生在男尊女卑的傳統家庭裡，母親會囑咐她：“發生什麼事就算了，忍一下就過去了”，現實生活中，她會默默啞忍不公平的人與事嗎？

“現實中別人拉不住我的時候比較多！”萬芳自我調侃。

“冥紙披滿身” 觸目驚心

萬芳有一場躺在床上一動不動，慘被丈夫扔冥紙的戲，“冥紙披滿身”觸目驚心，會否覺得很晦氣？

“沒想那麼多啊！”但被指有一張“苦難”的臉，萬芳不諱言個性敏感也善感，但隨年齡增長，她學習與憂鬱和平共處，不被憂鬱情緒控制。

她認為有個人跟自己慪氣，比完全被漠視來得好，那現階段單身的她擇偶條件是什麼？她失笑：“都什麼年紀了，就不談感情了啦！”

張吉安：大馬放映阻難多

拎獎項拜祭“513”罹難亡靈，問起《五月雪》大馬會否上映，張吉安說：“機會是50對50！”

張吉安透露，《五月雪》已過三審，大馬放映阻難多，他期望大馬也能原汁原味放映，但若需要刪剪，他考慮消音或遮掩部分畫面，“不是妥協，而是希望這部電影能讓更多當年的罹難者家屬能看到。”

《五月雪》大馬能否“通關”？下個月就知曉。

拍攝之前，張導可曾預設會困難重重，過程如履薄冰？是什麼力量讓他奮勇力排萬難？

“苦難越多，我的精力就越旺盛，有時需要在不合時宜的年代，做不合時宜的事。”

不過，導演的誠意與用心被看到，影片放映時，當年513事件的罹難者家屬陸續來自四方八面，透過張導為他們發聲得到慰藉與療傷。

拎著獎項拜祭亡靈

《五月雪》海外頻頻奪獎，像威尼斯影展（電影藝術獎）、香港國際電影節（火鳥大獎），張吉安說，他都拎著獎項到亂葬崗拜祭亡靈。

張吉安談萬芳，希望五年之內再合作，感性放話：我“欠”她（萬芳）一座金馬獎。