星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

人文足迹

|

这些人,那些事

|
发布: 3:55pm 31/12/2023

旅游指南

日反战诗人游记

旅游指南

日反战诗人游记

【這些人那些事】日反戰詩人遊記成旅遊指南 日遊客慕名訪東洋客棧

报道/摄影:林伟良(部分照片由受访者提供)
柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
金子光晴當年住在東洋客棧二樓撰寫遊記,對面就是如今的關稅局碼頭。

著名的日本“反戰詩人”金子光晴,曾在二戰前來到峇株巴轄日本俱樂部落腳,並撰寫遊記——《馬來蘭印紀行》,多年來吸引許多日本遊人慕名而來到此一遊。

星洲日報《大柔佛》社區報本期〈這些人,那些事〉,來到峇株巴轄海墘街的日本俱樂部舊址,也是本地人俗稱的“東洋客棧”。

ADVERTISEMENT

當年金子光晴曾住在這棟店屋二樓撰寫遊記,不少日本遊人拜讀其著作後,專程前來一睹這個被他描繪過的城鎮,並尋找其留駐過的東洋客棧。

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
著名的日本“反戰詩人”金子光晴。(受訪者提供)
用詩歌回擊好戰主義者

金子光晴(1895—1975年)是日本現代著名詩人及反戰主義戰士,被稱為日本文壇的一股清流,他用詩歌記錄人們對戰爭的厭惡及對和平的渴望,並有力的回擊當權者的好戰主義。

他自小學習成績優秀,在繪畫、文學方面都很有天賦,他於1919年到歐洲旅遊回國後,出版詩集《金龜子》一舉成名;1929年再度旅歐,回國後又出版詩集《鮫》,詩風也由華麗的象徵體轉向批判現實主義風格。

在日本軍國主義崛起的年代,許多日本文人在政府鼓動下,以筆墨粉飾和美化軍國主義及侵略戰爭,但金子光晴卻寫了許多反戰詩集,宣揚反戰意識,具有很大的影響力。

曾三度到上海旅行

在二戰時,日本政府用“一億一心”的口號煽動群眾參戰,金子光晴卻說他是“一億二心”,意思是“只要我一人反戰,那麼我的心就與其他日本人的心不同。”

金子光晴與中國文人交流甚密,曾三度前往中國上海旅行,並結識了郁達夫及魯迅等愛國文人,成為志同道合的摯友。

在1928年末,金子光晴與詩人妻子森三千代的感情出現了危機,他因為無法挽回妻子而傷心失意,獨自前往東南亞旅遊散心,並沿著峇株河來到了峇株巴轄,在東洋客棧落腳。

他於1929及1932年,先後住在東洋客棧長達3個月,寫下有關峇株巴轄的遊記,描述本地自然環境及風土人情,至今依然成為日本遊人到東南亞旅遊的參考。

金子光晴曾形容:“峇株巴轄是一座被茂密森林包圍且令人心情愉悅的城市,來自森林和大海的微風,自由的吹向富足的城鎮。”

當年許多日本人在峇株巴轄的礦場及樹膠園工作,擅長繪畫的金子也向同鄉出售畫作,以賺取一些旅費。

東洋客棧 峇地標之一

馬來西亞敦胡先翁大學(UTHM)研究團隊於2022年,鑑定了25個有潛能列為峇株巴轄歷史古蹟及文化遺產(Heritage Trail)的景點,而起點就是日本俱樂部舊址。

這棟建於1925年的3層樓建築物, 天台設有歐式的圓塔,也是峇株巴轄作為一個碼頭城鎮最具代表性的地標之一。

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
沈志堅:金子光晴著作的 《馬來蘭印紀行》分為8個章節,其中有3個章節描述了峇株巴轄戰前的情況。
沈志堅:描述峇戰前情況

峇株巴轄文史工作者沈志堅表示,金子光晴著作的 《馬來蘭印紀行》分為8個章節,其中有3個章節描述了峇株巴轄戰前的情況。

“上述3個章節包括第一章 (森波浪河)、第二章(峇株巴轄)和第四章(鐵山),其他章節則是關於邊佳蘭、吉隆坡、新加坡、爪哇及蘇門答臘。”

他說,第一章 (森波浪河)講述日本的三五公司(Sango Co.Ltd),該公司原本在邊佳蘭種植橡膠,後來才將重心轉移到峇株森波浪河一帶,相信是位於四加亭附近。

“第二章(峇株巴轄)描述峇株市區的情況,包括位於海墘街的日本俱樂部及日本人開辦的學校。”

他說,第四章 (鐵山)是日本人在峇株重要的投資——開鑿鐵礦,當時石原三兄弟(其中一位也是三五公司負責人)於1918年在鐵山發現鐵礦,1919年獲得柔佛蘇丹發出開礦權,1920年在大阪成立南洋礦業公司,負責鐵山的礦場業務。

日本人曾在峇經營3旅店

沈志堅指出,戰前位於海墘街的日本俱樂部,正式名稱是日本人協會(Japanese society),但被本地人俗稱為“東洋客棧”。

他說,根據昭和十五年( 1940年)出版的《英領馬來邦人商社名簿》一書,當時日本人協會會長是增田壽太郞。

他指出,日本俱樂部舊址位於海墘街11號,所以並非後來位於角頭間的沙曼拉體育會(門牌14號),這兩個俱樂部只是位於同一棟店屋。

“當時日本人也在峇株巴轄經營3家旅店,包括喜樂旅店、山陽旅店及春洋館,而且還開辦學校,位置就在惹美拉路及蘇丹娜路交界處。”

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
陳偉忠:日本俱樂部舊址常有日本遊客專程前來遊覽。
陳偉忠:常有日遊客專程來遊覽

峇株巴轄海墘街“九八行”後人陳偉忠(48歲,企業顧問)表示,早年已故父親陳春成經營的源成貿易公司樓上,便是日本俱樂部舊址,所以常有日本遊客專程前來遊覽。

他說,其父親因為日軍侵略馬來半島,而有“親中仇日”的思想,每當日本遊客前來店裡詢問日本俱樂部的下落時,他都拒之門外。

他透露,其父親還會向日本遊人講述日軍侵略史,並出口教訓對方,讓日本遊人知難而退。

“在我小時候,日本俱樂部已經成為歷史,但後來店屋樓上又成立了沙曼拉俱樂部,讓人們打乒乓及搓麻將,而且也有乩童起乩問事。”

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
林振欽:戰前著名的日本俱樂部,可以讓日本遊人免費借宿。
林振欽:當年可讓日遊客免費借宿

峇株巴轄海墘街地基木業者林振欽(87歲)表示,其店屋樓上是戰前著名的日本俱樂部舊址,當時可以讓日本遊人免費借宿。

他說,日本俱樂部設於1920至1930年代,如今當地民眾都不瞭解有關俱樂部的事蹟,只知道常常有日本遊客前來遊覽。

“到了1965年,店屋樓上設立了沙曼拉俱樂部, 我也是理事之一。”

他指出,當時沙曼拉俱樂部成為本地民眾休閒的好去處,人們都喜歡前來俱樂部搓麻將及打乒乓,而且也曾組隊參加籃球賽,直到十多年前才解散。

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
東洋客棧的天台設有造型獨特的歐式圓塔。
柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
金子光晴曾在二戰前來到峇株巴轄旅遊,並住在海墘街的日本俱樂部撰寫遊記——《馬來蘭印紀行》。(沈志堅提供)
柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
峇市一幅以東洋客棧為背景的壁畫,畫上一名女子閱讀金子光晴的著作——《馬來蘭印紀行》。(受訪者提供)
柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
來自日本立教大學觀光學院的學生代表團成員,在今年9月遊覽東洋客棧時拍照留念。(檔案照)

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
金子光晴在二戰前沿著峇株河,來到峇株巴轄落腳。

柔:这些人,那些事(1月1日见报):日本诗人金子光晴,曾在峇东洋客栈落脚
位於峇株巴轄海墘街店屋的日本俱樂部舊址,也是本地人俗稱的“東洋客棧”。

 

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT