被指对狮城华校生情感缺理解 《大风吹》引热议
（新加坡26日讯）电影《大风吹》引起涟漪，导演唐永健回应说，电影以新加坡当年华文教育为背景，描绘一个华校生制图员（draughtsman）经历中年危机和家庭关系的崩解，是部叙述个人失落感的电影，盼能引起观众共鸣。
《新明日报》报道，《大风吹》上映至今获得不少回响，一些前南大生在看完电影后对影片的部分内容提出异议，并在《联合早报》的专栏与言论版发表看法，认为片中对“前南大”这个题材的处理过于表面和单调，对华校生的情感缺乏理解，无法触动前南大生，更无法认同。
ADVERTISEMENT
南洋大学1971年政行系荣誉学位毕业生的刘培芳，于12月22日在早报言论版发表题为《大风吹，吹什么》，就提到前南大生在公私机构所受的委屈、挫折，以及面临生存困顿时所做出的坚韧、刻苦和奋斗，是有许多令人刻骨铭心甚至痛心疾首的案例，可为编剧提供有价值的素材，她认为或许功课做不够，或许懵然不知，这些素材没法在电影中呈现。
同天的言论版中，也是南洋大学1971年历史系荣誉学位毕业生李元瑾以《“无关紧要的一年”——充满灰悲色彩的伤痕电影》发表观后感。
她指出，这部电影拍摄的动机是善良的，但却担心影片中片面的诠释，透过电影的传播，或会让一些观众产生误解。
对于《大风吹》引起的热议，导演唐永健作出了上述回应。对于李元瑾和刘培芳的提醒，南大没有建筑系，唐永健则表示，影片中并没有表明男主角毕业于哪一系。不过，对于影片引起不同的回响，唐永健说他接受任何不同的意见。
唐永健强调，《大风吹》不是专为前南大生拍摄。他澄清说：“这部电影的背景是关于当年的华文教育和华校生，并非专指前南大。”
看过《大风吹》的新跃社科大学中华学术中心主任符诗专副教授受访时说，电影引起前南大生的回响，主要是影片宣传时，希望吸引前南大生和当年的华校生进场，以致让部分的前南大生及华校生有所期待，可是影片内容却偏离了现实，遂引起热议。
他说，其实影片内容有许多误差，像父亲对小儿子偏心，与大儿子念华校有何关系？“小儿子比较甜，会逗父亲笑，看厨房有很多油烟，送父亲微波炉；相比之下，大儿子个性木讷，每天板着脸孔等，自然父亲会比较疼爱小儿子，这与教育背景扯不上关系。”
符诗专说，电影其实是描绘一个中年男人在家庭与职场上所面临的中年危机，这是现实生活中的情境，与教育背景无关。
他也替前南大生抱不平，“当年南大生虽然在语言上有些吃亏，但他们很努力去寻找出路，不少积极去学英文，把英文搞好。”
他说，新加坡第一代双语人才很多都是来自前南大生，并遗憾地表示：“《大风吹》对于前南大生或华校生的描述过于简化了！”
对于《大风吹》备受热议，人在台湾的新加坡演员俞宏荣说：“无论怎样的回响，都说明电影备受瞩目。”
演出男主角的宏荣表示，自己没有经历过那个年代，所以不完全了解当年华校生或前南大生的感受，自己只是根据导演和剧本来演，“我有问过一些当年的华校生，但自己不曾在那个年代，很难真正体会，唯有根据导演和剧本来诠释。”
不过，宏荣说：“无论怎样的回响，说明电影有人看，也备受瞩目，这是好事。”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
