朱培兴 | 南方与宽柔──南院复名的刍议

趁着南方大学学院（后简称南院）校友联合宽柔校友的10月1日聚会，我借此表达对南院的一点浅见，希望有抛砖引玉的作用，引发大家脑力激荡。

近年南院面临诸多挑战，人事纷争的负面报道、某些人士质疑南院的办学方针、校方筹募经费的困难、教学语言媒介的争议、激烈的各国内外大专招生行销活动、开办各种新课程的难题、当局的各种条例和管制等。简言之，可以理解南院是在非常艰难的情况和条件下营运和发展。

1986年，南院的创办先贤向当局申办宽柔学院时，原本就是延续古庙精神，毅然采用宽柔名字。后来被迫改成南方学院，其中的因素不在此赘述。

更改名字相信乃权宜之计，创校先贤为了获得当局批准注册而接受妥协。从名字的更改过程，宽柔这两个字，在一些异族官僚政客的眼中，充满“文化霸权”的想象，足可见单元文化根深蒂固在一些人的僵硬脑海里。

在一般人的理解，南方只是一个表明地理位置的词汇。用在大专学府名字，完全没有表达文化内涵和象征学府历史的渊源。

而宽柔两个字源自逾2000年的儒家典故，它是新山人熟悉的百年教育学府老字号。宽柔已成为新山的一种文化符号，宽柔深藏着新山厚重的文化底蕴，远超作为教育学府的名字。

宽柔记载着新山人的集体记忆，它也是民族为文化教育斗争的象征，更是培育人才辈出的摇篮。因此，为南院复名宽柔，从各种角度评估，肯定利多于弊。引用宽柔，能激发创校的初心，它更符合众人对学院的期望。