星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

人文足迹

|

这些人,那些事

|
发布: 7:50am 28/02/2022

昔市摊子

树下摊档

昔市摊子

树下摊档

【這些人那些事】四十年代最繁華“超市” 昔市攤子拆遷剩街燈

报道/摄影:黄胜龙
(部分照片由受访者提供)

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
昔加末舊市區攤子售賣各類商品,圖為上世紀90年代的景象。
昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
劉玉音站在擺滿各類廚具的攤子裡。

在上世紀約四十年代,昔加末舊市區是昔縣最熱閙的商業區,而俗稱“昔市攤子”的一排小店,儼如時下的超市和便利店。

ADVERTISEMENT

這排由25間攤檔組成的小店,位於今“20樓大廈”旁的依斯邁路,販賣水果、洋雜、廚具、玩具、書報、漫畫、小說及唱片等。

約1960年開始,政府開發彭亨加拉東墾殖區,工友們每到週休或假日,都愛到最靠近的昔市閒逛購物,並帶動昔市攤子等店生意。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
一間間小攤檔,擺滿各類商品。

昔市攤子是由華裔商戶創設,絕大部分業者皆為華裔,在原址最後幾年才出現有一兩位原籍柬埔寨的商人。

自在1997年拆除“昔市攤子”和遷入斯里銀旺市場後,由於地點不適難吸引顧客,沒幾年業者就搬離或結束生意,如今僅剩“Abang Sayang”(阿兄疼你)商店、𡉼財貿易和“楊福源”等仍在營業,而昔市攤子原址則已裝置一排街燈。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
昔市攤子業者遷至斯里銀旺市場後,地方政府就拆除攤子。
陳子基:早期被稱為“樹下攤檔”

曾在昔市攤子販賣洋雜玩具的陳子基(69歲)表示,早期的攤子每隔四、五單位就有一棵樹,因此被馬來同胞稱為“樹下攤檔”。

他說,其父陳增海在樹下攤檔售賣水果和洋雜,後來轉型售賣洋雜和玩具,營業時間從早上8時至晚上9時30分。當時攤檔還沒有電源,入夜後使用大光燈照明。

其弟陳子福(59歲)表示,父親生前是昔屬小商公會創會主席,在70年向時任縣長申獲臨時地契,把零散攤檔擴建成整排25間攤子,而父親之前的使用舊攤檔,則用羅裡運至園芭當成小屋。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
陳子基(右)和陳子福捧著從昔市攤子售賣迄今的傳統撲滿。

他說,昔市攤子每個單位面積約10尺乘12尺,少部分業者使用兩個單位。攤檔使用一片片的木板門,後期部分業者改為鐵折門。

他表示,當年巫裔顧客尊稱他和哥哥為“Abang”(阿兄),而他則開玩笑回應稱對方為“Sayang”(我疼惜的),因此該攤被巫裔稱為“Abang Sayang”(疼惜阿兄)迄今。

他表示,該店於2002年從斯里銀旺市場,搬至莫哈末尤索夫阿都拉曼路的妮華娜超市對面,並以當年與顧客互相稱呼的“Abang Sayang”為店名。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
陳子福指著陳舊照片,細說昔市攤子的故事。
蔡文發:早期賣水果再轉型賣廚具

商人蔡文發(55歲)表示,祖母李淑真早期在昔市攤子販賣水果,後來轉型售賣廚房用具;他目前在昔市萬達鎮開設廚具商店。

他表示,祖母在1972年去世後,由父親蔡永正和母親劉玉音接手攤子,而他在11歲時就去幫忙打理生意。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
蔡文發手持從在昔市攤子售賣迄今的這款塑桶。

他在1987年中學畢業後離鄉工作。約10年後,父親的生意搬到斯里銀旺廣場後,沒兩年就搬到梁容街一店,而弟弟也去幫忙。

他說,他在2000年回鄉接手父親的生意,並於2006年在昔市萬達鎮增開新店,並於2008年把兩店合一,店名為𡉼財貿易。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
當年的昔市攤子舊址,如今已裝置一排街燈。
黃樹生:賣黑膠唱片至1985年停業

退休人士黃樹生(79歲)表示,他的哥哥於1971年在昔市攤子售賣唱片,而他於1973年接手直至1985年結束營業。

他的攤檔編號是8號,店名叫做“飛樂唱片”,當年45轉黑膠唱片賣1令吉50仙,而78轉的則賣4令吉50仙。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
黃樹生︰1973年至1985年,在昔市攤子售賣黑膠唱片和卡帶。

他表示,當年最暢銷是中文黑膠唱片,並以歌手黃曉君、張小英和龍飄飄為最熱賣,而英文歌手為麥克傑遜,惟售價較高。

在他印象中,當年戲院播映的興都片《我的朋友──象》爆滿,而此片主題曲的黑膠唱片最為暢銷,數度補貨應付市場需求。

繼黑膠唱片之後,他也曾售賣卡帶。他於1985年結束生意後,把攤子交回給檔主。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
從昔市亞旺街望向攤子的當車街景。
鄭開誠:大部分業者全年無休

鄭開誠(69歲)表示,他的父親鄭金峰於上世紀約40年代在昔市攤子賣水果,他念小學一年級時就去幫忙。

他表示,父親開始售租金庸和古龍武俠小說,猶記得每本的每週租金為50仙,後來也增設租賣漫畫服務。

他說,昔市攤子業者大部分都是全年無休,而在新年期間的生意更為火熱。後來,他接手父親留下的生意,並在搬到斯里銀旺市場,兩三年就後結束生意。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
鄭開誠︰曾在昔市攤子,經營售租武俠小說和漫畫生意。
彭勁耒各:念一年級幫忙打理水果生意

彭勁耒各(67歲)表示,他在1962年念昔華小學一年級時,就去昔市攤子協助父親打理水果生意。

他記得,除了他的父親之外,另有數人也攤子賣水果,並以本地水果居多。當年父親把水果切片後,放入墊著冰塊的透明箱裡待售,偶爾也賣一串串的削皮馬蹄。

昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
彭勁耒各︰父親在昔市攤子售賣水果。
昔市摊子一条街,卖洋杂厨具书报唱片,搬迁原址剩街灯
當年在昔市攤子與顧客互相的稱呼,造就今天“Abang Sayang”的店名,右起為陳子福和陳子基。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT