古马来文出现在公元前1500至2500年,冰封时代结束后就出现了马来群岛如马来半岛、印尼群岛、婆罗洲、菲律宾群岛。
这些群岛所用的语文属于同源语文,那就是马来文。不过,根据马来西亚语言出版局的记录,纯马来文里只有3个文字,即“铁钉、稻米和猪”。
ADVERTISEMENT
公元后第一到第十三世纪,随著商业活动的发达,梵文、淡米尔文、爪夷文、阿拉伯文及华文从印度、阿拉伯、波斯和中国传入东南亚一带的王朝,这些语言渐渐地被吸纳丰富及加强马来文,以便能进行有效的商业和文化沟通。
当时,马六甲王朝就是靠这个马来文的优势,成了国际贸易中心和伊斯兰中心。
接下来,马来半岛就进入了殖民时代,由葡萄牙、荷兰、英国及日本轮流变相统治。
今天,我们可以在马来文中看到这些国家的一些语文、术语、词汇、文法及语法。
在这些因素下,马来文从早期的低水准语文地位,提升到高等语文地位,成了我们的国语,所以身为马来西亚公民,尤其是华族,应认同马来文的水平而好好掌握马来文。
在这个国土上生活,我们不可以对国语存有刻板思维,即国语在国外是英雄无用武之地的语文。
反而,我们要掌握好国语,因为在跟友族沟通时,我们能清楚表达看法和想传达的讯息,除了免去一些误解,也可以得到他们的尊重,如同友族用华语跟我们沟通时,我们会感觉到非常温馨和亲切,进而减少各族互相猜疑和误会。
此外,掌握语文,无论是国语还是其他语文,都能加强对他们的文化、思想及理念的了解,在知己知彼的优势下,华族才能应对我国的政治环境,继续生存。
最后,从英国殖民时代到现在,我们还是面对分而治之的局面,这可以从居住区域、职业及就读的源流学校,分辨当事人来自什么族群。
所以到了今时今日,不可否认这个殖民主义延续的祸根,造成大部分华裔及印裔,还是不能完全掌控以国语表达想法和看法的技巧。
那么,首相提倡的“大马一家”理念将如何实现?如果我们想尽一份力来完成这个理念,那就好好掌握国语。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT