东姑赛夫鲁.大马印尼加强联系是東盟增长和稳定的关键

但印尼对大马也是即时的。它是我们的第二大贸易伙伴及东盟第三大外国直接投资来源。2021年的贸易总额约238亿美元，与2020年相比，同比增长了45.5%。随着2022年我们重开国门，贸易总额将可能超过30%的同比增长。从2022年1月至11月，我们的双边贸易已经超过了270亿美元，比2021年增加了33%。

在推进这一关系的过程中，现在是两国的政策制定者协调，以确定重要和关键的可扩展产业的时候了。因此，在两日的行程中，我国首相见证了不同领域的大马和印尼公司签署了9项谅解备忘录。这些谅解备忘录（包括贸工部属下的两个机构）的累计价值为16亿6000万令吉。

大马政府还非常荣幸地将大马公司的11份意向书移交给印尼国家首都管理局局长班邦苏桑托诺。这些意向书强调了大马对这一重大事业的支持——这是印尼的长远目标，即通过迁都及发展整个群岛，尤其是其资源丰富的东部，来减轻雅加达的压力。

在官访期间，双方显然存在热情、信任和熟悉，不仅在政府之间，而且我敢说，还有在企业与企业、人与人之间，我们现在必须利用这些优势，共同塑造一个更具弹性的东盟未来。

首先，有必要承诺促进跨境贸易和投资，不仅是在国家层面，而且是在全马各州属和印尼各省之间。这也包括鉴定大马和印尼的中等规模的出口商及中小企业并提供机会，因为这些企业是经济扩张的强大引擎。如此将确保增长是包容性的，在雅加达和吉隆坡以外的地方也能享受到增长，而不是仅限于大企业。

所有这些，以及更多，使我在与同行会面时进行了富有成果的讨论，其中许多人已是多年的朋友，还有许多是我在2020年之前领导一家区域银行时认识的。他们包括海事和投资协调部长卢胡特、国有企业部长托希尔，以及工业部长阿古斯。我也很珍惜与印尼外交部长蕾特诺在我们的茶会中讨论大马与印尼的特殊关系的机会。

然后，当然是我们与总统佐科威的非常热情的会晤，他承诺在各种事务上继续合作。其中之一是需要塑造和投资我们共同的未来。例如，以印尼迁都的发展为例，我认为大马也有策略上的需求来确保其成功。

印尼迁都将促进增长、基础设施和连接（包括东亚以及更广泛的太平洋地区），不仅对印尼东部，而且对沙巴和砂拉越来说也是如此，它们将与这个新城市共享策略性的婆罗洲/加里曼丹岛。对努山达拉（Nusantara）有利的事情将对沙巴和砂拉越，乃至整个马来西亚和印尼都有利。因此，虽然新首都仍处于起步阶段，但非常适合大马在那里寻求机会——尤其是我们拥有发展布城的经验。

同样的，许多大马公司在过去20年中发现在印尼的投资是成功的，如金融、通讯、基础设施和种植等行业。我就这些问题进行了很好的讨论，另外还与印尼公共工程和住房部长巴苏基进行了愉快的音乐交流，他的确是个好鼓手！

展望未来，我乐观地认为，与印尼的跨境贸易和投资流动将继续扩大。更重要的是，随着印尼的持续增长和其企业的蓬勃发展，印尼企业应将大马视为一个天然平台，以扩大其商业运作并将之国际化。反过来，大马公司将从与印尼同行的潜在合作及他们的专业知识和经验中受益。

事实上，每个国家都有各自的优势，在建设一个更有韧性的东盟时，其他国家应该利用这些优势。合作的范围可以从共同抵制反棕油运动，到建立/分享环境、社会责任和公司治理（ESG）及联合勘探天然资源的专业知识；从加强东盟内部的供应链到数字化，以及促进新科技，如数字基础设施和发展更多的下游产业。

最终的奖赏是一个更强大、更有韧性的东盟。在印尼和大马特殊关系的支持下，即使面对全球经济衰退，东盟也能成为增长、和平及稳定的堡垒。

正如我在去年的国库控股大趋势论坛上所说：没有一个强大的东盟作为核心，就没有亚洲世纪。而一个强大的东盟需要印尼和马来西亚携手并进，肩并肩，心连心，帮助东盟成为亚洲增长的中心。

Tengku Zafrul Tengku Abdul Aziz: Stronger Malaysia-Indonesia ties is key to ASEAN’s growth and stability